Jeden scénář.
Celé studio.
SlateCue je aplikace pro dabingová studia, která propojuje režii, dabéra a zvukaře nad jedním scénářem.
Režie má
přehled.
Režie řídí natáčení na Macu. Vybírá dabéra, prochází jeho repliky a vidí, co už je natočené a co ještě zbývá.



Zvuk zaznamenáváte ve svém nahrávacím programu. SlateCue vede scénář a eviduje natočené repliky.
Dabér má
přehled.
Aktuální replika je vždy na očích. Dabér vidí okolní text, postavu i časový kód a může se soustředit na svůj výkon.
Text přichází z Macu přes Bluetooth. Poznámky si může psát Apple Pencilem přímo k replice.
Zvukař
jen stiskne.
Stačí zapojit. Do zvukařského počítače není potřeba instalovat žádnou další aplikaci. Zmáčknete tlačítko a timecode repliky se automaticky zadá do Pro Tools.
Na tabletu vidí aktuální repliku, postavu a časový kód. Zvuk dál nahrává ve svém obvyklém programu.
Od scénáře
k hotovému dílu.
Scénář snadno načtete. Hotové „as recorded scripts“ snadno předáte, ať už ve Wordu, či v Excelu.
- 01
Načíst scénář
Různé formáty a rozložení scénářů z Wordu či Excelu. Nemusíte se držet jediné předepsané šablony.
- 02
Připravit obsazení
Přiřazení postav k dabérům. Obsazení platí napříč celým projektem.
- 03
Vést natáčení
Aktuální replika, natočený text i návraty. Úpravy rovnou při práci.
- 04
Předat výstupy
Vyberete díly, postavy nebo dabéry a snadno vyexportujete právě ty scénáře a přehledy, které potřebujete.
Zařízení propojí
Bluetooth.
Zařízení jednoduše spárujete přes Bluetooth do jedné studiové sestavy. Mac sdílí scénář a aktuální repliku s iPadem i zvukařským tabletem.
Vaše projekty zůstávají uložené na studiovém Macu. Celá práce se scénářem probíhá kompletně offline, bez odesílání do cloudu.
Pro vaše studio.
Pro společnou práci.
Projdeme váš způsob práce a možnosti propojení SlateCue s vaším vybavením.
Sestavu, cenu i podporu domluvíme podle potřeb vašeho studia. A rádi probereme i společné projekty.
SlateCue
v pohybu.
Celé studio. Za 10 sekund.
Celé studio. V jednom rytmu.
Ukázka práce v aplikacích. Displej Guitionu je vykreslený z aktuálního firmware. Zařízení a stisk tlačítka jsou animace.
Video se nepodařilo načíst. Otevřít soubor videa